Übersetzen Türkisch Arabisch بارد الأعصاب

Türkisch

Arabisch

- Kız arkadaşın biraz soğukmuş.

.صديقتك باردة الأعصاب
Soğukkanlı kal.

فلتبق بارد الأعصاب
- Kız arkadaşın biraz soğukmuş.

.صديقتك باردة الأعصاب ألاحظت ذلِك؟
Sakin ve soğuk kanlıydı.

لقد كانَ هادئاً وبارد الأعصاب
Oh, hadi ama. İyi davranmayı bırak, koçum.

هيا توقف عن كونك بارد الاعصاب
Ben onu soğuk Mr. Dondurucu biri gibi hayal etmiştim.

أنا تخيلت هذا السيد بارد الأعصاب
Kaderim Tanrı'nın elinde. Buna hazırım.

الله هو المتحكم بقدري أنا بارد الأعصاب تجاه ذلك
Beni soğukkanlı bir suikastçi yapmak için... ...ustamız bize kendi dostlarımızı öldürmemizi emretmişti.

السيد أمرنا بان نقتل رفاقَنا لأصبح باردة الأعصاب
Eğer Carson'ı öldürdüyse, çok serinkanlı.

♪ .إذا كان هو قاتل (كارسون) فهي بارد الأعصاب
- Çok sertsiniz, hanımefendi. - Üşüdüm.

أنتِ متوترة - أعصابي باردة -